وافِق وXero للشركات في الإمارات
وافِق معتمد من وزارة المالية (برقم 129932)، فترسل فواتيرك الإلكترونية المتوافقة مباشرةً من البرنامج. أما في Xero، فعليك إعداد Casim مزوّدًا منفصلًا في EmaraTax.
تجربة مجانية لمدة 14 يومًا، بدون بطاقة ائتمان.
مصمَّم للالتزام في الإمارات من اليوم الأول
جاهز للفوترة الإلكترونيةمُدرَج في سجل مزوّدي خدمات الفوترة الإلكترونية المعتمدين لدى وزارة المالية الإماراتية، برقم اعتماد 129932.- تطبيق واحدأنشئ فواتيرك وأرسلها إلى الهيئة الاتحادية للضرائب من تطبيق واحد، دون مزوّد خارجي تعيّنه.
- ابتداءً من 57 درهمًا شهريًايشمل الفوترة الإلكترونية وإقرارات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات، وتدفعه بالدرهم.
- مستخدمون بلا حدأضف فريقك كله في أي باقة.
- أكثر من 18,000 شركة
- تقييم 4.8 من 5
- أول برنامج محاسبة طُوِّر في الإمارات وحاصل على اعتماد Peppol
- دعم بالعربية
مقارنة بين وافِق وXero
كلاهما يرسل الفواتير الإلكترونية في الإمارات، لكن وافِق يفعل ذلك بصفته المزوّد المعتمد، ويحاسبك بالدرهم، ويضم ما يتركه Xero للتطبيقات.
الالتزام في الإمارات
من يحمل الاعتماد
مزوّد تعيّنه أنت (Casim)
وافِق نفسه، برقم 129932
الفاتورة الإلكترونية
متوفرة عبر Casim
أصلية، ومعتمدة على Peppol، وبصيغة PINT AE
إقرار ضريبة القيمة المضافة
متوفر
بصيغة الهيئة تمامًا، من Starter
الخلاصة: كلاهما يرسل الفواتير الإلكترونية في الإمارات، والفرق في من يحمل الاعتماد: وافِق نفسه، أو مزوّد تعيّنه أنت.
مقارنة التكلفة الإجمالية
لشركة تجارية في دبي: 8 مستخدمين، وتعدد عملات، وضريبة قيمة مضافة وضريبة شركات، وإرسال الفواتير الإلكترونية واستلامها، و300 فاتورة شهريًا.
الباقة لهذه الشركة
باقة Premium: 82 دولارًا ≈ 301 درهم شهريًا
باقة Plus: 80 درهمًا شهريًا
تعدد العملات
Premium فقط، 82 دولارًا شهريًا
كل الباقات، من 57 درهمًا شهريًا
عملة الفوترة
بالدولار فقط، مع فرق الصرف ورسوم البطاقة
الدرهم
الإجمالي سنويًا
نحو 3,611 درهمًا + فرق الصرف
960 درهمًا
الخلاصة: لهذه الشركة، تكلّف Xero نحو 4 أضعاف سنويًا. وأسعار باقاته بالدولار الأمريكي (حُوِّلت بسعر 3.67)، قبل فرق الصرف ورسوم البطاقة عبر الحدود.
ما ستضيفه إلى Xero
الرواتب
سجلات أجور أساسية، وتطبيق خارجي لبقية المهام
مضمّنة، مع مطالبات مصاريف الموظفين
التصنيع
مخزون حتى 4,000 صنف، والتصنيع عبر تطبيقات
قوائم المواد، وعمليات التجميع، وأوامر الإنتاج
الإهلاك والاعتراف بالإيرادات
عبر تطبيق من متجر تطبيقات Xero
جداول أصلية في دفتر الأستاذ
توحيد حسابات المجموعة
عبر تطبيق، مثل Syft أو Joiin
مدمج، مع استبعاد المعاملات بين الشركات
مراكز التكلفة والمشاريع
فئتا تتبع كحد أقصى
مراكز التكلفة والمشاريع مدمجة
الحقول المخصصة
عبر تطبيقات من متجر تطبيقات Xero
حقول مخصصة في المستندات والبنود
التقاط الفواتير والإيصالات
عبر Hubdoc، وهو تطبيق منفصل
البريد الوارد بالذكاء الاصطناعي مدمج: أعد توجيهها بالبريد الإلكتروني أو واتساب
أسعار الصرف
أسعار السوق، أو تُدخل يدويًا
من مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي
الخلاصة: في Xero، الرواتب والتصنيع والإهلاك والاعتراف بالإيرادات والتوحيد تطبيقات منفصلة تضيفها وتربطها، أما في وافِق فهي برنامج واحد.
مقارنة اعتماد الفوترة الإلكترونية
Xero
عبر مزوّد خارجي- رقم وزارة المالية
- عبر Casim مزوّد تعيّنه أنت في EmaraTax
- يُصدر الفواتير بصيغة PINT AE
- عبر Casim
- الإرسال إلى الهيئة
- عبر Peppol، من خلال Casim
- إقرار ضريبة القيمة المضافة
- متوفر
Wafeq FZ-LLC
معتمد من وزارة المالية الإماراتية- رقم وزارة المالية
- 129932 مُنح الاعتماد في 23 سبتمبر 2026
- يُصدر الفواتير بصيغة PINT AE
- مدمج
- الإرسال إلى الهيئة
- عبر Peppol
- إقرار ضريبة القيمة المضافة
- بصيغة الهيئة
مُدرَج في سجل وزارة المالية برقم الاعتماد 129932
كيف تصل فاتورتك إلى الهيئة
Xero
Invoici
Casim
الهيئة
يرسل Xero فواتيرك عبر Invoici، منصته للفوترة الإلكترونية، ثم عبر Casim، وهو مزوّد معتمد تعيّنه أنت في EmaraTax.
- وافِق
- الهيئة
وافِق هو برنامج المحاسبة والمزوّد المعتمد في آنٍ واحد.
حسب نشاطك
منشأة أو مكتب يعمل بالعربية
Starter · 57 درهمًا شهريًا
واجهة عربية كاملة من اليوم الأول.
- واجهة وتقارير بالعربية
- قراءة الفواتير العربية في كل الباقات
- دعم بالعربية أولًا
مستقل أو مستشار فردي
Starter · 57 درهمًا شهريًا
كل ما تحتاجه منشأة فردية لتبقى ملتزمة.
- إقرار ضريبة القيمة المضافة بصيغة الهيئة تمامًا
- فوترة بالدرهم بلا رسوم صرف
- فواتير ومستخدمون بلا حد
متجر تجزئة أو مطاعم
Premium · 200 درهم شهريًا
المخزون وقنوات البيع والالتزام في مكان واحد.
- مخزون ومستودعات
- تكامل Foodics وسلة وWio
- كل ما في Starter، ومنه الفوترة الإلكترونية
مكتب محاسبة
وافِق للمحاسبين
أدِر كل عملائك من مكان واحد، على مزوّد معتمد من اليوم الأول.
- لوحة عدة عملاء
- فوترة مركزية باسم المكتب
- أكثر من 60 صلاحية
مجموعة بعدة منشآت
Premium · 200 درهم شهريًا
أدِر كل منشآتك بحساب واحد.
- عدة منشآت بحساب واحد
- قوائم مالية موحدة
فريق مالي في منشأة كبيرة
Enterprise · تسعير مخصص
اربط نظام ERP لديك وأتمت الذمم الدائنة.
- واجهة فوترة لأنظمة ERP
- أتمتة الذمم الدائنة ومطابقة متقدمة
- مدير حساب مخصص
الانتقال من Xero إلى وافِق
- 01التصدير من Xeroأنتالحسابات وجهات الاتصال والأصناف والفواتير المفتوحة وميزان المراجعة، بصيغة CSV.
- 02فريقنا يطابق البيانات ويرفعهافريقناتُطابق الحسابات، وتُضبط نسب الضريبة الإماراتية، وتُنشأ مراكز التكلفة والفروع، وتُرحّل الأرصدة الافتتاحية حتى تاريخ الانتقال.
- 03أصدِر أول فاتورة إلكترونية متوافقةأنت · عادة في الأسبوع نفسهمع مزوّد معتمد من وزارة المالية من اليوم الأول.
ما الذي ينتقل
| البيانات | تنتقل | ملاحظات |
|---|---|---|
| شجرة الحسابات | نعم | مطابقة مخصصة حين تختلف الهياكل |
| جهات الاتصال | نعم | بالسجل الكامل |
| الأصناف | نعم | المنتجات والخدمات |
| الفواتير والمشتريات المفتوحة | نعم | كمستندات حية، فتبقى أعمار الديون صحيحة |
| الفواتير التاريخية | نعم | كسجلات تاريخية |
| الأرصدة الافتتاحية | نعم | على تاريخ الفصل الذي تختاره |
| فئات التتبع | يُعاد ربطها | تصبح مراكز تكلفة أو مشاريع — ترقية، لأنها تصير كائنات مراكز تكلفة حقيقية |
| الربط البنكي | لا | يُعاد التفويض في وافِق، دقائق لكل حساب |
| تطبيقات Xero | يُعاد بناؤها | عبر Zapier أو واجهة REST API، وفريقنا يحصرها معك قبل الانتقال |
| سجل الأصول الثابتة | تحقق | أحضر السجل، وتُعاد جداول الإهلاك في Premium |
استمرارية الفوترة: استمر في الإصدار من Xero حتى تُعتمد الأرصدة الافتتاحية، ثم انتقل عند حد تاريخي — نهاية شهر أو نهاية فترة ضريبية إن كنت في منتصفها.
الأسعار
كل ما تحتاجه أعمالك للمحاسبة والالتزام الضريبي
تحتاج إلى المزيد؟ يمكنك تجربة باقات Enterprise التي تضيف واجهة برمجية للفوترة الإلكترونية لأنظمة ERP، بالإضافة إلى أتمتة الحسابات مستحقة الدفع، وميزات تسوية بنكية متقدمة، مع مدير حساب خاص. تواصل مع فريق المبيعات
إذا كنت تريد الاحتفاظ ببرنامجك الحالي؟ بصفتنا مزوّد خدمة معتمدًا، يمكننا ربطه بالفوترة الإلكترونية في الإمارات. اطّلع على منتج ASP لدينا
كل ما تحتاج إلى معرفته
هل Xero متوافق مع الفاتورة الإلكترونية في الإمارات؟
نعم. يتيح Xero الفوترة الإلكترونية وإقرار ضريبة القيمة المضافة في الإمارات ضمن باقات Starter وStandard وPremium، ويرسل الفواتير عبر Casim، وهو مزوّد خدمات معتمد يعيّنه كل عميل في EmaraTax. أما وافِق فهو المزوّد المعتمد نفسه برقم 129932، فيكون برنامج المحاسبة ومزوّد الفوترة الإلكترونية شركة واحدة.
أيهما أقل تكلفة؟
إذا كانت شركتك تحتاج تعدد العملات، فوافِق. تعدد العملات متاح في كل باقات وافِق ابتداءً من 57 درهمًا شهريًا، أما في Xero فيتطلب باقة Premium بـ 82 دولارًا شهريًا، أي نحو 301 درهم. ويحاسبك Xero بالدولار، فيُضاف فرق الصرف ورسم البطاقة عبر الحدود إلى كل تجديد.
هل أستطيع نقل بياناتي من Xero إلى وافِق؟
نعم. شجرة الحسابات وجهات الاتصال والأصناف والفواتير المفتوحة والتاريخية والأرصدة الافتتاحية كلها تنتقل، وفريقنا ينفّذ المطابقة. وفئات التتبع في Xero يُعاد ربطها مراكز تكلفة أو مشاريع في وافِق. والربط البنكي يُعاد تفويضه في دقائق، وتطبيقات سوق Xero يُعاد بناؤها عبر Zapier أو واجهة REST API.
ماذا عن تطبيقات Xero عندي؟
نحصرها معك أولًا — وغالبًا تستخدم اثنين أو ثلاثة بالفعل لا عشرين.
هل أفقد سجل المطابقة البنكية؟
لا. الحركات التاريخية تُستورد سجلات تاريخية.
هل فيه صعوبة في التعلم؟
العرض الجدولي يعمل مثل Excel.
هل ينقطع العمل؟
لا. الانتقال عند حد تاريخي.
نحن في منتصف فترة ضريبية.
ننقلك عند نهاية الفترة حتى لا ينقسم إقرارك على نظامين.
ابدأ باستخدام وافِق مجانًا
تجربة مجانية لمدة 14 يومًا، بدون بطاقة ائتمان · من 57 إلى 200 درهم شهريًا
قارن وافِق مع